bulgaria – Bottega Errante Edizioni

7 Luglio 2026

Carovana per corvi. Il miracoloso viaggio del professor Todorov

Arriva in Italia una delle voci più interessanti della nuova narrativa bulgara contemporanea con un’opera che attraversa confini geografici e simbolici, capace di intrecciare viaggio, formazione e memoria collettiva, restituendo un’Europa periferica e multietnica, sospesa tra realismo e dimensione allegorica.

17 Marzo 2024

traduzione Giorgia Spadoni, Bottega Errante Edizioni

17 Marzo 2024

Giorgia Spadoni vince il Premio Polski Kot per la traduzione 2024

Giorgia Spadoni vince il Premio Polski Kot 2024 - premio in ambito editoriale dedicato alla traduzione dalle lingue slave all’italiano diretto da Barbara Delfino. Il premio ha lo scopo di dare un riconoscimento di merito per la traduzione in italiano di un’opera scritta in una lingua slava. La cerimonia si è svolta a Torino il 17 marzo 2024.

5 Marzo 2024

5 Marzo 2024

Balkan Football Club: il nuovo libro di Gianni Galleri

Da oggi in libreria il nuovo libro di Gianni Galleri: Balkan Football Club, viaggio rocambolesco alla ricerca di utopie e rigori sbagliati. Dieci anni di viaggi dall’Adriatico al Mar Nero, lungo il Danubio e la Drina, tra vecchi amici e burberi tifosi, birre e cori, ćevapi e rakija, per provare a decifrare i Balcani attraverso la lente d’ingrandimento del calcio.

31 Agosto 2023

In libreria il maestro bulgaro del racconto: Circo Bulgaria

“Circo Bulgaria” di Dejan Enev è una raccolta di storie brevi e concentrate, dirette e intrise di umorismo e folklore balcanico, che come frammenti di un puzzle, incastrate insieme offrono uno spaccato delle contraddizioni che hanno caratterizzato il processo di transizione politica ed economica della società bulgara dal 1989 a oggi. Traduzione di Giorgia Spadoni.