1992-2022 // Metodo Srebrenica
24 Marzo 20221992 – 2022 // Shooting in Sarajevo
30 Marzo 2022Le Marlboro di Sarajevo: un classico contemporaneo
Il libro irrinunciabile di Miljenko Jergović
Se si parla di Sarajevo, se si pensa alla città e al suo spirito, alla sua gente, non si può non nominare LE MARLBORO DI SARAJEVO di Miljenko Jergović, il primo libro che ha reso l’autore noto al pubblico internazionale. Pubblicato per la prima volta nel 1994 a Zagabria, il libro fu immediatamente notato e cominciarono le traduzioni in lingue straniere, anche in italiano ad opera di Ljiljana Avirović cui va il merito di aver proposto in Italia l’opera di uno scrittore che attualmente è considerato l’erede della tradizione narrativa di Ivo Andrić. Una trentina di racconti tenuti insieme da tempo e luogo: Sarajevo città assediata.
Nel nostro percorso di avvicinamento al #5aprile1992, trentennale dell’inizio dell’assedio più lungo e tragico che l’Europa ha visto dalla fine della Seconda Guerra Mondiale, le Marlboro non potevano mancare. Ecco allora a voi lettori un estratto – IL CACTUS – e la prefazione a firma di Claudio Magris. Se non l’avete letto, potete sempre rimediare.
Buona lettura!
Jergović è uno scrittore epico: possiede la capacità di lasciar parlare l’oggettività delle cose e degli avvenimenti, di cogliere la storia di un individuo di un paese nei dettagli più concreti, con sobria essenzialità.
Claudio Magris
Il libro è stato scritto mentre la guerra devastava quella bellissima e composita città che è Sarajevo. Narra le storie di quei giorni, viste dalla parte degli assediati, legando una vita all’altra, la sorte di un uomo a quella di una donna, di una casa indenne a una colpita dalle cannonate. Ne risulta un racconto corale, di amore e malinconia per una terra distrutta, ma privo di lamenti inutili, accettando l’inevitabilità della sorte e degli accadimenti. È un compendio di feroci pugni allo stomaco, in cui il conflitto balcanico fa da sfondo ai bislacchi protagonisti, sempre in bilico tra quotidianità e sopravvivenza.