I pionieri
29 Luglio 2024Storia di una linea bianca
2 Settembre 2024Eravamo come fratelli
€20,00
Eravamo come fratelli risponde a una serie di domande: da dove vengono questa brutalità, questo odio, questa rabbia? Da dove questo fuggire, nascondersi, dissimulare? Un romanzo importante, anche decenni dopo la caduta del comunismo e la riunificazione tedesca. Ute Krebs, Freie Presse
Un romanzo profondamente sincero e di assoluta autenticità. Uno straordinario ritratto delle origini della xenofobia e dellʼestremismo di destra. Tobias Groß
Autore: Daniel Schulz
Traduzione: Federico Scarpin
Collana: Radar / 10
Anno: 2024
Formato: 14×21
Pagine: 296
ISBN: 9791255670452
Leggi l’estratto.
Disponibile in ebook.
1989, il Muro di Berlino sta per cadere e nella DDR al tramonto quattro bambini discutono un piano per rubare una pistola e scatenare una guerra contro la Germania Ovest. La guerra non scoppia, ma nel giro di poco la Germania Est cessa di esistere lasciando smarriti i suoi abitanti. Un romanzo di formazione al contrario, che si legge trattenendo il fiato mentre la narrazione si fa sempre più inquietante e dura e il protagonista, da giovane ingenuo e timido, si vede circondato da amici che collezionano cimeli del Terzo Reich, scatenano risse e si rasano i capelli a zero coltivando idee antisemite.
Come è stato possibile che i pionieri del socialismo crescessero e si trasformassero in neonazisti e picchiatori?
Un romanzo poetico, crudo e politico, descrizione magistrale dei giovani nati in DDR e cresciuti durante gli anni Novanta con il mito dell’Occidente e le svastiche tatuate sul petto.
La pubblicazione dell’opera ha ricevuto il supporto del Goethe-Institut, finanziato dal Ministero Federale degli Affari Esteri della Repubblica di Germania, all’interno del programma Litrix.de.
DANIEL SCHULZ Nasce nel 1979 a Potsdam e cresce nella regione del Brandeburgo, allora DDR. Attualmente dirige la sezione di reportage e giornalismo investigativo del quotidiano tedesco “Die Tageszeitung”, occupandosi principalmente di Europa orientale, estremismo di destra e tematiche legate alla Germania orientale. Per la sua attività di giornalista è stato insignito di numerosi riconoscimenti, tra cui il Deutscher Reporterpreis e il Theodor-Wolff-Preis. Eravamo come fratelli è il suo romanzo d’esordio.
FEDERICO SCARPIN (1998) Si è formato alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Trieste, e successivamente all’Università degli Studi di Udine dove si è specializzato in traduzione dal tedesco e dalle lingue serba, croata, bosniaca e montenegrina. Per BEE ha tradotto Gli innamorati di piazza Oberdan di Christian Klinger.
Peso | 03 kg |
---|---|
Dimensioni | 14 × 2 × 21 cm |
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.