Il fiume sono io
25 Novembre 2018
La veglia di Ljuba
25 Novembre 2018
Il popolo del diluvio
€16,00
È un partire e tornare, il romanzo filosofico di Predrag Finci, ma è anche un emergere dalle nebbie della perdita al tepore della felicità. È ciò che più colpisce di queste pagine in cui le parole fluiscono senza interruzioni: alla fine, c’è la felicità. Laggiù, o lassù, la luce. Maria Bettetini
Autore: Predrag Finci
Traduzione: Alice Parmeggiani
Prefazione: Maria Bettetini
Collana: estensioni / 4
Anno: 2018
Formato: 13×20
Pagine: 160
ISBN: 9788899368272
Leggi l’estratto.
Disponibile in ebook.
Una corriera nel 1992 parte da Sarajevo durante l’assedio e porta con sé donne, bambini, uomini, vecchi: un intero popolo è seduto su quel bus durante quel lungo viaggio notturno che li porterà ad attraversare i check point per dirigersi chissà dove. Torneranno? Saranno accolti da qualcuno? Riconosceranno ancora la loro terra martoriata? Dalla città bosniaca a Londra, una testimonianza dolorosa e nostalgica, ma anche ricca di speranza che ci conduce verso un epilogo dove da qualche parte, nascosta ma ben visibile, può apparire la felicità.
PREDRAG FINCI (Sarajevo, 1946) È stato professore ordinario di Estetica alla facoltà di filosofia di Sarajevo fino al 1993, anno dell’inizio del suo esilio a Londra dove attualmente vive e lavora come scrittore. È ricercatore presso il London University College, membro del PEN club di Sarajevo e dell’Exiled Writers Ink (Londra). Pubblicato in tutto il mondo, per BEE ha pubblicato Il popolo del diluvio, primo lavoro completo tradotto in Italia.
ALICE PARMEGGIANI Traduttrice di numerosissimi romanzi, è stata docente di lingua e letteratura serba, croata e bosniaca all’Università di Udine e Trieste. Il PEN Centre serbo l’ha insignita del Premio miglior traduttore dalla lingua serba per l’anno 2014. Ha pubblicato Scritti sulla pietra (Forum, 2005), saggio sulle tradizioni letterarie bosniache. Per BEE ha tradotto Ivo Andrić, Božidar Stanišić e Predrag Finci.
Prodotti correlati
-
La vita di Isidor Katanić
€17,00 -
La mia casa altrove
€17,00 -
Le Marlboro di Sarajevo
€18,00
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.