Ci sono autrici che si ammirano per la loro grandezza letteraria, per la profondità della loro scrittura, per l’acutezza con cui sanno cogliere aspetti della realtà.
Ci sono autrici che, oltre a questo, diventano compagne di strada, punti di riferimento, voci capaci di accompagnare il lavoro quotidiano di chi fa libri.
Per noi, Slavenka Drakulić è stata entrambe le cose.
Carovana per corvi è un romanzo sulla selvaggia desolazione del Ludogorie, sulla vitalità dei suoi abitanti, sulla solitudine di un piccolo uomo, su quell’amore che scoppia e ti fa volare, sugli schiaffi della vita che a volte prendiamo letteralmente, su un matrimonio rom e un funerale, sul treno rapido che sbuffa verso di te e ha fretta di distruggerti, anche se la tua vita ormai è già distrutta. Desislava Želeva
Autrice: Emine Sadk
Traduzione: Giorgia Spadoni
Collana: Radar / 14
Anno: 2026
Formato: 14×21
Pagine: 232
ISBN: 9791255671480
Leggi l’estratto.
Disponibile in ebook.
Ne parliamo in Retrobottega.
A trent’anni dalla sua nascita come Stato indipendente, la Croazia continua a essere raccontata attraverso le sue immagini da cartolina: il mare Adriatico, le isole, il turismo, l’estate. Ma sotto la superficie luminosa di uno dei Paesi più visitati d’Europa si muovono storie complesse, contraddizioni profonde e identità ancora in trasformazione.
Mihaela Šumić ritrae il male nell’uomo con una precisione rara, commovente e bellissima. Questo male lascia tracce, si fa gioco dell’intelletto, assume sembianze mitologiche, si nutre di paure e pregiudizi, balzando davanti al lettore come un Uomo lupo, pronto a conficcare i suoi canini in ognuno di noi. Tanja Stupar Trifunović
Autrice: Mihaela Šumić
Traduzione: Marijana Puljić
Collana: estensioni / 50
Anno: 2026
Formato: 13×20
Pagine: 216
ISBN: 9 791255 671503
Leggi l’estratto.
Finalista all’European Union Prize for Literature 2025
Disponibile in ebook.
Ne parliamo in Retrobottega.
La sera del 4 ottobre 1883 dalla stazione di Parigi partiva il primo Orient Express, destinazione Costantinopoli. Una sera di giugno, centoquarant’anni dopo, Marco Carlone e Tino Mantarro si ritrovano nello stesso luogo per ripercorrere quella rotta per Istanbul, ma a bordo di treni tutt’altro che lussuosi.
